Le Dr Wodarg attire notre attention sur un bref document publié par la DGPI - association Allemande des pédiatres et qui s'intitule (trad) "Hospitalisations et mortalité provoquées par la Covid-19 chez les enfants en Allemagne." Le document est accessible en allemand à l'adresse : https://dgpi.de/stellungnahme-dgpi-dgkh-hospitalisierung-und-sterblichkeit-von-covid-19-bei-kindern-in-deutschland-18-04-2021/?fbclid=IwAR2met4gS2OvSP7nPshCQARBadxUbtUZIjeXRhghUgXBQwsUI5Dn2vP8f-8
Dans ce document on peut lire :
| Seit 17. März 2020 hat die Deutsche Gesellschaft für Pädiatrische Infektiologie (DGPI) ein Register geöffnet, in das bundesweit Kinderkliniken stationär behandelte Kinder und Jugendliche mit SARS-CoV-2-Infektion melden. Mit Stand 11. April 2021 (dgpi.de/covid-19-survey-update) wurden in das Register bislang 1259 Kinder aus 169 Kliniken mit ihren detaillierten klinischen Verläufen eingetragen; ungefähr 1/3 der Kinder war jünger als 1 Jahr, 1/3 zwischen 2 und 6 Jahren und 1/3 zwischen 7 und 20 Jahre; 62 der 1259 Patienten (5%) mussten auf einer Intensivstation behandelt werden. Seit Beginn des Registers im März 2020 wurden insgesamt 8 verstorbene Kinder gemeldet, davon waren 3 Kinder in einer palliativen Situation verstorben, in einem Fall war die Einordnung nicht möglich. Bei insgesamt 4 Kindern wurde COVID-19 als Todesursache festgestellt. |
Depuis le 17 mars 2020, la Société allemande des maladies infectieuses pédiatriques (DGPI) a ouvert un registre dans lequel les cliniques pour enfants du pays signalent les enfants et les adolescents atteints d'une infection par le SRAS-CoV-2 traités comme des patients hospitalisés. Au 11 avril 2021 (dgpi.de/covid-19-survey-update), 1259 enfants de 169 cliniques avec leurs cours cliniques détaillés ont été inscrits dans le registre jusqu'à présent; environ 1/3 des enfants avaient moins d'un an, 1/3 entre 2 et 6 ans et 1/3 entre 7 et 20 ans; 62 des 1259 patients (5%) ont dû être traités dans une unité de soins intensifs. Depuis le début du registre en mars 2020, un total de 8 enfants décédés ont été signalés, dont 3 enfants sont décédés dans une situation palliative; dans un cas, le classement n'a pas été possible. Le COVID-19 a été la cause du décès chez un total de 4 enfants. |
Vous lisez bien : En Allemagne, en un an, 4 décès pour 1259 enfants hospitalisés à cause de la Covid.
En 2019, en Allemagne, 116 enfants sont décédés de la grippe. Trente fois plus.
* * *
Le document de la DGPI recèle un détail suggestif :
| Dem RKI wurden nach IfSG bis 13. April 2021 insgesamt 78.537 Todesfälle gemeldet; in der Altersgruppe der 0-9-Jährigen waren dies 12 Todesfälle, in der Altersgrupp der 10- bis 19-Jährigen 5 Todesfälle, wobei insgesamt 3 Fälle noch nicht validiert waren. In die Statistik des RKI gehen die Todesfälle ein, bei denen ein laborbestätigter Nachweis von SARS-CoV-2 (direkter Erregernachweis) unabhängig von der tatsächlichen Todesursache vorliegt. Sowohl Menschen, die unmittelbar an der Erkrankung verstorben sind („gestorben an“), als auch Personen mit Vorerkrankungen, die mit SARS-CoV-2 infiziert waren und bei denen sich nicht abschließend nachweisen lässt, was die Todesursache war („gestorben mit“), werden derzeit in den RKI-Meldedaten erfasst. Insofern erklärt sich die Diskrepanz zum DGPI-Register, in dem klinische Verläufe detailliert vorliegen. |
Selon l'IfSG, 78 537 décès au total ont été signalés au RKI au 13 avril 2021; dans la tranche d'âge des 0-9 ans il y a eu 12 décès, dans la tranche d'âge des 10-19 ans 5 décès, avec un total de 3 cas non encore validés. Les statistiques du RKI incluent les décès pour lesquels des preuves confirmées en laboratoire du SRAS-CoV-2 (détection directe des agents pathogènes) sont disponibles quelle que soit la cause réelle du décès. Les personnes qui sont décédées directement des suites de la maladie ("décédées de") et les personnes atteintes de maladies antérieures qui ont été infectées par le SRAS-CoV-2 et pour lesquelles il n'est pas possible de prouver de manière concluante quelle était la cause du décès ("décédées avec") sont actuellement enregistré dans les données de rapport RKI. Ceci explique la divergence avec le registre de la DGPI, dans lequel des cours cliniques détaillés sont disponibles. |
Le Robert Koch Institute (RKI) qui a la charge du suivi de l'épidémie de SARS-CoV-2 au niveau fédéral en Allemagne, enregistrerait donc 15 décès d'enfants de moins de 20 Ans, soit presque 4 fois plus que n'en enregistre la DGPI.
Tout d'abord, les données de la RKI démonrtrent bien que les décès d'enfants lors de la présente épidémie sont extrêmement rares. Mais ensuite, la DGPI note que le RKI enregistre comme décès Covid tout décès avec un test PCR positif de moins de trente jours. Et la DGPI le souligne : il est impossible d'attribuer à la Covid un tel décès.
Le même problème a lieu partout en occident américanisé. Certainement plus des 3/4 des décès attribués à la Covid sur le résultat positif d'un test PCR ne sont pas des décès dus à la Covid. C'est exactement le rapport entre le nombre de décès d'enfants diagnostiqués Covid par la DGPI et le nombre d'enfants décédés après un test PCR positif du RKI.