Le 20 Septembre 2022, Wladimir Poutine a pronconcé un Discours à la Nation Russe, dans lequel il annonce la mobilisation de 300.000 réservistes pour aider à l'opération militaire spéciale en Ukraine.
Les réactions de l'occident américanisé ont été hystériques. En réalité, les politiciens et les médias se bornent à couvrir d'injures Poutine et la Nation russe tout en glorifiant la corruption occidentale comme si elle était le sommet de la démocratie. Or, le Discours de Poutine est assez édifiant sur la perception que Poutine et la Nation russe se font de l'occident.
Si les crimes des Ukrainiens sont la cause première de l'opération militaire spéciale selon le point de vue russe, les qualités de l'occident américanisé sont certainement la cause seconde.
Il faut lire le texte du Discours de Poutine, le comparer à ses adresses pécédentes, notamment du 21 Février 2022, pour se rendre compte, que la cause seconde semble peu à peu devenir la première. Et cette transformation du discours russe conduira immanquablement à une guerre en Europe, sinon mondiale.
Quelques citations du Discours de Poutine
On se réfère au texte en anglais publié sur le site de la Préseidence de la Fédération de Russie. Dans le Paragraphe 3 du Discours, Poutine déclare :
| The issue concerns the necessary, imperative measures to protect the sovereignty, security and territorial integrity of Russia and support the desire and will of our compatriots to choose their future independently, and the aggressive policy of some Western elites, who are doing their utmost to preserve their domination and with this aim in view are trying to block and suppress any sovereign and independent development centres in order to continue to aggressively force their will and pseudo-values on other countries and nations. |
La question porte sur les mesures nécessaires et impératives pour protéger la souveraineté, la sécurité et l'intégrité territoriale de la Russie et soutenir le désir et la volonté de nos compatriotes de choisir leur avenir en toute indépendance, et la politique agressive de certaines élites occidentales, qui s'efforcent de préserver leur domination et tentent dans ce but de bloquer et de supprimer tout centre de développement souverain et indépendant afin de continuer à imposer agressivement leur volonté et leurs pseudo-valeurs aux autres pays et nations. |
La guerre qui vient est, selon Poutine une guerre de résistance de la civilisation contre l'agression de la barbarie occidentale, "volonté et pseudo-valeurs". Nous sommes nombreux en occident américanisé à considérer que les pseudo-valeurs de l'occident américanisé sont le moteur de la décadence de notre civilisation. La corruption de la politique est aujourd'hui totale. Il nous est donc très difficile de contester la position russe.
Dans le quatrième paragraphe, Poutine indique :
| The goal of that part of the West is to weaken, divide and ultimately destroy our country. They are saying openly now that in 1991 they managed to split up the Soviet Union and now is the time to do the same to Russia, which must be divided into numerous regions that would be at deadly feud with each other. |
Le but de cette partie de l'Occident est d'affaiblir, de diviser et finalement de détruire notre pays. Ils disent ouvertement maintenant qu'en 1991, ils ont réussi à diviser l'Union soviétique et qu'il est maintenant temps de faire de même avec la Russie, qui doit être divisée en de nombreuses régions qui seraient en querelle mortelle les unes avec les autres. |
La première phrase est particulièrement suggestive : "cette partie de l'Occident". Poutine semble estimer que l'Occident est divisée entre une partie mauvaise : certaines élites occidentales qui emploient une politique agressive à l'égard de la Russie et il faut supposer que, selon Poutine, il existerait une partie de l'Occident qui ne serait pas mauvaise. Mais il ne l'identifie pas. Or, il est parfaitement exact que l'occident est bien divisé. Le pouvoir est entièrement concentré dans l'occident américanisé, en fait des élites politiques corrompues que Poutine connaît parfaitement. Mais, il existe de nombreuses autres e,ntités dan sl'occident qui luttent contre ces élites politiques. On sait notamment que la stratégie impérialiste des Etats-Unis en Ukraine notamment est extrêmement contestée par de nombreux secteurs des populations occidentale set de leurs élites propres qui n'ont, hélas, plus accès à la directeion politique de l'occident.
La seconde phrase du paragraphe 4 indique clairement la conception de Poutine : la Russie doit lutter contre une tentative de démembrement, de dissolution, de destruction commencée avec l'Union soviétqiue en 1991 et poursuivie depuis contre la Russie qui lui a succédé. Poutine relie la position impérialiste des Etats-Unis d'aujourd'hui à celle précédente contre l'Union soviétique. Son Adresse à la Nation russe affirme qu'il ne laissera pas cette stratégie progresser.
Dans le paragraphe 5, Poutine déclare :
| They devised these plans long ago. They encouraged groups of international terrorists in the Caucasus and moved NATO’s offensive infrastructure close to our borders. They used indiscriminate Russophobia as a weapon, including by nurturing the hatred of Russia for decades, primarily in Ukraine, which was designed to become an anti-Russia bridgehead. They turned the Ukrainian people into cannon fodder and pushed them into a war with Russia, which they unleashed back in 2014. They used the army against civilians and organised a genocide, blockade and terror against those who refused to recognise the government that was created in Ukraine as the result of a state coup. |
Ils ont conçu ces plans il y a longtemps. Ils ont encouragé des groupes de terroristes internationaux dans le Caucase et déplacé l'infrastructure offensive de l'OTAN près de nos frontières. Ils ont utilisé la russophobie aveugle comme une arme, notamment en nourrissant la haine de la Russie pendant des décennies, principalement en Ukraine, qui était conçue pour devenir une tête de pont anti-russe. Ils ont transformé le peuple ukrainien en chair à canon et l'ont poussé dans une guerre contre la Russie, qu'ils ont déclenchée en 2014. Ils ont utilisé l'armée contre des civils et organisé un génocide, un blocus et la terreur contre ceux qui refusaient de reconnaître le gouvernement créé en 2014 en Ukraine à la suite d'un coup d'État. |
La haine de la Russie éclate dans les propos des politiciens occidentaux, mais aussi dans la presse lourde. En France, les injures contre la Russie et Poutine sont permanentes dans Le Figaro, Le Monde et les chaînes d'information "privées", comme BFM ou LCI. En Grande-Bretagne, la situation est encore plus hystérique rien qu'à lire le progressiste The Guardian ou le "conservateur" The Telegraph. Les USA ont aussi une presse lourde hystérisée contre la Russie avec The New York Times et The Washington Post. Il n'est pas jusqu'au pape catholique qui n'implore les occidentaux de parler avec Poutine, "même si çà pue" ... ! Cette hystérie permet en réalité d'empêcher un mouvement politique en occident de contestation des menées agressives de l'impérialisme américain et de ses vassaux. En pleine campagne électorale française, les candidats les plus critiques du régime occidental américanisé se sont "évanouis" de frayeur à l'idée de ne pas injurier la Russie et Poutine à partir du début de l'opération militaire spéciale. La situation n'est pas meilleure aujourd'hui.
On peut reconnaître que la révolution à Kiev en 2014 a bien été un coup d'état. Il est aisé de détecter le rôle de l'Europe - essentiellement l'Allemagne - et le rôle des Etats-Unis, Biden et Victoria Nuland - dan sl'organsiation et le contrôle de cette "révolution". Il est aussi sans difficulté d'estimer que ce coup d'état était exxentiellement destinée à affaiblir la Russie. La seule réplique de la Russie a été le rattachement de la Crimée à la Russie, acte qualifié d'annexion par les Etats-Unis. Mais, ils n'ont pas bougé.
Les Russes, d'après le discours de Poutine, estiment que l'agression américaine prend la forme du soutien de groupes terroristes partout dans la sphère d'influence russe, et la forme du rapprochement de la zone militarisée de l'OTAN des frontières de la Russie.
Dans la suite du discours, Poutine décrit plutôt l'action russe en Ukraine et la décision de mobilisation partielle qu'il est conduit à prendre. Mais, vers la fin de son Discours, Poutine revient sur la politique agressive des Etats-Unis et de leurs vassaux. Il dit :
| The West has gone too far in its aggressive anti-Russia policy, making endless threats to our country and people. Some irresponsible Western politicians are doing more than just speak about their plans to organise the delivery of long-range offensive weapons to Ukraine, which could be used to deliver strikes at Crimea and other Russian regions. |
L'Occident est allé trop loin dans sa politique agressive contre la Russie, proférant des menaces sans fin contre notre pays et notre peuple. Certains politiciens occidentaux irresponsables font plus que simplement parler de leurs projets d'organiser la livraison d'armes offensives à longue portée à l'Ukraine, qui pourraient être utilisées pour mener des frappes en Crimée et dans d'autres régions russes. |
| Such terrorist attacks, including with the use of Western weapons, are being delivered at border areas in the Belgorod and Kursk regions. NATO is conducting reconnaissance through Russia’s southern regions in real time and with the use of modern systems, aircraft, vessels, satellites and strategic drones. |
De telles attaques terroristes, y compris avec l'utilisation d'armes occidentales, sont lancées dans les zones frontalières des régions de Belgorod et de Koursk. L'OTAN effectue des reconnaissances dans les régions du sud de la Russie en temps réel et à l'aide de systèmes modernes, d'avions, de navires, de satellites et de drones stratégiques. |
| Washington, London and Brussels are openly encouraging Kiev to move the hostilities to our territory. They openly say that Russia must be defeated on the battlefield by any means, and subsequently deprived of political, economic, cultural and any other sovereignty and ransacked. |
Washington, Londres et Bruxelles encouragent ouvertement Kiev à déplacer les hostilités sur notre territoire. Ils disent ouvertement que la Russie doit être vaincue sur le champ de bataille par tous les moyens, puis privée de sa souveraineté politique, économique, culturelle et de toute autre souveraineté et saccagée. |
| They have even resorted to the nuclear blackmail. I am referring not only to the Western-encouraged shelling of the Zaporozhye Nuclear Power Plant, which poses a threat of a nuclear disaster, but also to the statements made by some high-ranking representatives of the leading NATO countries on the possibility and admissibility of using weapons of mass destruction – nuclear weapons – against Russia. |
Ils ont même eu recours au chantage nucléaire. Je fais référence non seulement au bombardement encouragé par l'Occident de la centrale nucléaire de Zaporozhye, qui représente une menace de catastrophe nucléaire, mais aussi aux déclarations faites par certains représentants de haut rang des principaux pays de l'OTAN sur la possibilité et l'admissibilité de utilisant des armes de destruction massive – des armes nucléaires – contre la Russie. |
| I would like to remind those who make such statements regarding Russia that our country has different types of weapons as well, and some of them are more modern than the weapons NATO countries have. In the event of a threat to the territorial integrity of our country and to defend Russia and our people, we will certainly make use of all weapon systems available to us. This is not a bluff. |
Je voudrais rappeler à ceux qui font de telles déclarations concernant la Russie que notre pays possède également différents types d'armes, et certaines d'entre elles sont plus modernes que les armes des pays de l'OTAN. En cas de menace à l'intégrité territoriale de notre pays et pour défendre la Russie et notre peuple, nous utiliserons certainement tous les systèmes d'armes à notre disposition. Ce n'est pas du bluff. |
La direction de la politique russe est donc bien orientée sur la résistance à une politique agressive de l'occident américanisé et le discours de Poutine est destiné d'une part à avertir les peuples russes de leur futur et d'autre à avertir les élites de l'occident américanisé. Les points abordés dans cette fin de discours sont : la mise en cause des fournitures d'armes et de moyens militaires à l'Ukraine contre la Russie, le travail de reconnaissance de l'OTAN en Russie, les pressions des américains et de leurs principaux vassaux pour porter le conflit d'Ukraine en Russie, le chantage des américains à une catastrophe nucléaire par le bombardement de centrales civiles comme la centrale de Zaporizja, mais aussi par l'évocation de l'emploi possibles d'armes de destruction massive par les américains.
On peut estimer que la détermination russe est totale et que le projet américain d'une destruction de la Russie est en cours d'exécution. L'Histoire ve devenir atroce, c'est probable.
Notes et commentaires
On a utilisé les sources suivantes :
- Russia is at war not only with Ukraine, but with collective West "” Shoigu - Russian Politics & Diplomacy - TASS, TASS - 21/09/22
- Mobilization tasks set - what Shoigu said at Defense Ministry board meeting - Russian Politics & Diplomacy - TASS, TASS - 21/09/22
- Meeting with top managers of defence industry companies, Wladimir Poutine, site de la Présidence de la Russie - 20/09/22
- Executive Order on partial mobilisation in the Russian Federation, Wladimir Poutine, site de la Présidence de la Russie - 21/09/22
- Address by the President of the Russian Federation, Wladimir Poutine, site de la Présidence de la Russie - 21/09/22